慢性瓣膜性疾病(Chronic Valvular Disease)為犬隻常見的後天性心臟病3,7,15,21,好發於中老齡小型犬,尤其是貴賓犬、瑪爾濟斯、吉娃娃與臘腸犬…等3,9。其中,又以慢性二尖瓣瓣膜病變最為常見,10歲齡以上犬隻的盛行率超過33%21。
骨關節炎(Osteoarthritis, OA),又稱退化性關節病,是一種慢性且漸進性的疾病,常見的病理變化包括關節軟骨退化、骨贅形成與滑液囊膜內出現發炎反應…等3,9,14。根據國外研究統計指出,1歲齡以上的成犬,有高達20%的犬隻出現骨關節炎3,且年紀增長與肥胖為主要風險因子9。因此,骨關節炎在熟齡犬中相當普遍11。
老化(Aging)是一種漸進且不可逆的生理變化過程,受到遺傳、環境、疾病與營養…等多重因子影響3,21。體型越大的犬種,其老化速度往往比體型小的犬種來的快。一般而言,7歲齡以上的小型犬即屬於熟齡犬(Mature adult dogs)。
獸研所的心臟關節保養主食罐,依據美國飼料品管協會(Association of American Feed Control
Officials, AAFCO),美國國家科學研究委員會(National Research Council, NRC)和歐洲寵物食品產
業聯盟(European Pet Food Industry Federation, FEDIAF)之成犬每日基本營養需求建議量1,8,16進行配方,專為熟齡小型犬設計,並針對心臟與關節的健康進行營養規劃:
1. 充足且優質的蛋白質
熟齡動物的蛋白質合成能力下降,且蛋白質周轉率上升,容易造成肌肉流失6,9,11。除了充足的蛋白質含量,本產品也以優質的動物性蛋白為主要來源,以提供豐富且高生體可利用率的必需胺基酸,滿足營養需求,有助於維持肌肉量、支持蛋白質合成與免疫功能3,也能幫助因罹患心臟、腎臟、癌症等慢性疾病而出現惡病質(Cachexia)的患犬3,21。
2. 適量的鈉、鎂、磷
心臟病的患犬,其心輸出量降低,所以排除鈉離子的能力下降。因此,治療上會建議限制飲食中的鈉離子攝取,以控制心臟病患犬體內水分的滯留,防止加重病情3,21。然而,若對無臨床症狀的犬隻過度限制鈉的攝取,反而可能刺激神經內分泌系統,導致血壓升高的情況9。獸研所依據各國文獻對熟齡犬及初期心臟病患犬的營養管理建議,將鈉離子含量控制在0.08-0.4% DM (Dry matter,乾物重)。
鎂離子是參與了體內能量代謝、蛋白質合成與抗氧化反應的重要輔酶(Cofactor),並可透過穩定心跳節律與血壓,維持心血管功能10。因此,飲食中必須含有足夠的鎂。本產品除了滿足熟齡犬對鎂的需求量,同時也將磷含量控制在0.3-0.7% DM,並控制鈣磷比於1.0-2.0,適量限磷,避免對腎臟造成負擔9,也讓熟齡犬長期食用本產品下,不至於造成低血磷。
3. 添加富含ω3脂肪酸的魚油與抗氧化劑
魚油為EPA 和DHA 的主要來源,EPA 和DHA 屬於ω3 脂肪酸2,12。研究顯示,富含ω3多元不飽和脂肪酸的魚油,可調節和發炎相關的細胞激素的產生,並具有抗氧化的特性,有助於維護心血管和關節的功能5,9,10,15。除此之外,ω3脂肪酸對於老年動物的認知功能、皮膚、腎臟、腫瘤性疾病等方面也是有所助益的2,13。
長期氧化壓力所造成的自由基損傷,對細胞膜、蛋白質與 DNA的破壞,不僅與老化的過程有關,也和多種退化性疾病的發生有關9。許多研究發現,飲食中補充抗氧化劑對於心臟病、關節炎、認知功能障礙與腎臟病…等都是有幫助的3,9,17。因此,本產品也搭配抗氧化劑維生素E與硒(Selenium),以維持身體對自由基的自然防護力。
4. 添加針對心臟與關節保健的功能性添加物
- 輔酶Q10
輔酶Q10 (Coenzyme Q10),廣泛存在於哺乳類動物的粒線體膜中4。輔酶Q10與能量的產生及自由基清除有關,能為心肌等高耗能細胞提供能量之外,也能減少氧化壓力對細胞造成的損傷4,7。雖然在犬貓的應用仍在持續研究的階段,但許多文獻顯示,補充輔酶Q10有助於維持心肌收縮力與心臟細胞的抗氧化防禦力,尤其在熟齡犬常見的二尖瓣病變中,有望透過輔酶Q10保護心肌結構與支持心臟細胞能量代謝7,20。
2. 牛磺酸
牛磺酸(Taurine)是一種含硫胺基酸,於心肌、骨骼肌、中樞神經系統中濃度特別高3,具有維持心臟功能的作用3,19,21。有研究指出,在罹患心血管疾病的患犬,飲食中補充牛磺酸可支持心肌能量代謝與細胞穩定性9。
3. 葡萄糖胺酸鹽與鯊魚軟骨素
葡萄糖胺酸鹽(Glucosamine Sulfate)可幫助軟骨細胞合成膠原與蛋白聚醣,有助於支持關節軟骨修復、再生與潤滑5。而鯊魚軟骨素的主要成分有軟骨素硫酸鹽(Chondroitin sulfate)和II型膠原蛋白,可提供軟骨修復所需的基質成分,支持軟骨結構與彈性,維持關節機能的運作3。研究顯示,合併使用葡萄糖胺酸鹽和軟骨素硫酸鹽,有助於維護犬隻的關節健康9,11,14。
4. 左旋肉鹼
左旋肉鹼(L-Carnitine),可幫助脂肪氧化代謝並作為能量來源9,也有助於清除粒線體中的有害代謝物。同時,左旋肉鹼與維持心血管功能、控制體重及維持肌肉量有關9,18,因此,對於罹患心臟病或骨關節炎的熟齡犬是有所助益的9,21。此外,亦有文獻指出,左旋肉鹼可能對老年動物認知功能下降的問題有幫助3。
獸研所的熟齡犬心臟關節保養主食罐,以雞胸肉、牛嫩肩里肌、鮭魚和鮪魚…等食材作為優質動物性蛋白質來源。脂質則以雞油和富含ω3 脂肪酸的魚油作為主要原料。並以地瓜、南瓜、山藥為主要碳水化合物來源以提供部分能量。除了維生素與礦物質補充品外,也加入菠菜、海帶芽和胡蘿蔔等蔬菜,以滿足熟齡犬對維生素與礦物質的需求。此外,加入洋車前子膳食纖維,以維護腸道機能。本產品更針對關節與心臟保養的部分,添加了輔酶Q10、牛磺酸、葡萄糖胺酸鹽、鯊魚軟骨素與左旋肉鹼,並搭配天然抗氧化劑維生素E與硒。
提升生活品質、維持健康與整體身體機能的穩定,乃熟齡犬營養管理的目標9。除了飲食之外,保持理想的身體狀態也是相當重要的!與肥胖相關的慢性疾病,例如: 心臟病、高血壓、關節炎、糖尿病和胰臟炎…等,也經常發生於老年動物21。因此,除了舒適的環境之外,也要給家裡的老狗狗們定期的健康檢查、均衡飲食與規律的運動,讓大家一起活的又老又開心!
參考文獻:
- AAFCO, Association of American Feed Control Officials (2014) The AAFCO Dog and Cat Food Nutrient Profiles.
- Bauer, J. E. (2011) Therapeutic use of fish oils in companion animals. Journal of the American Veterinary Medical Association, 239(11), 1441-1451.
- Case, L. P., et al. (2011) Canine and Feline Nutrition, 3rd edition.
- Christiansen, L. B., et al. (2020). Pharmacokinetics of repeated oral dosing with coenzyme Q10 in cavalier king charles spaniels with myxomatous mitral valve disease. Antioxidants, 9(9), 827.
- Comblain, F., et al. (2016). Review of dietary supplements for the management of osteoarthritis in dogs in studies from 2004 to 2014. Journal of veterinary pharmacology and therapeutics, 39(1), 1-15.
- Dhaliwal, R., et al. (2023). 2023 AAHA senior care guidelines for dogs and cats. Journal of the American Animal Hospital Association, 59(1), 1-21.
- Druzhaeva, N., et al. (2022). Effects of coenzyme Q10 supplementation on oxidative stress markers, inflammatory markers, lymphocyte subpopulations, and clinical status in dogs with myxomatous mitral valve disease. Antioxidants, 11(8), 1427.
- FEDIAF, European Pet Food Industry Federation (2024) Nutritional Guidelines for Complete and Complementary Pet Food for Cats and Dogs.
- Hand, M. S., et al. (2010) Small Animal Clinical Nutrition, 5th Edition.
- Laflamme, D. P. (2022). Key nutrients important in the management of canine myxomatous mitral valve disease and heart failure. Journal of the American Veterinary Medical Association, 260(S3), S61-S70.
- Laflamme, D. P. (2012). Nutritional care for aging cats and dogs. Veterinary Clinics: Small Animal Practice, 42(4), 769-791.
- Lenox, C. E. (2016). Role of dietary fatty acids in dogs & cats. Today Vet. Pract, 6(5), 83-90.
- Magalhaes, T. R., et al. (2021) Therapeutic Effect of EPA/DHA Supplementation in Neoplastic and Non-neoplastic Companion Animal Diseases: A Systematic Review. in vivo, 35(3), 1419-1436.
- McCarthy, G., et al. (2007). Randomised double-blind, positive-controlled trial to assess the efficacy of glucosamine/chondroitin sulfate for the treatment of dogs with osteoarthritis. The Veterinary Journal, 174(1), 54-61.
- Nasciutti, P. R., et al. (2021). Protective effects of omega-3 fatty acids in dogs with myxomatous mitral valve disease stages B2 and C. PLoS One, 16(7), e0254887.
- NRC, National Research Council (2006) Nutrient requirements of dogs and cats.
- Pop, V., et al. (2010). Synergistic effects of long-term antioxidant diet and behavioral enrichment on β-amyloid load and non-amyloidogenic processing in aged canines. Journal of Neuroscience, 30(29), 9831-9839.
- Ringseis, R., et al. (2013). Mechanisms underlying the anti-wasting effect of L-carnitine supplementation under pathologic conditions: evidence from experimental and clinical studies. European journal of nutrition, 52, 1421-1442.
- Schaffer, S., and Kim, H. W. (2018). Effects and mechanisms of taurine as a therapeutic agent. Biomolecules & therapeutics, 26(3), 225.
- Tachampa, K.,et al. (2018). Effects of coenzyme Q10 supplementation on cardiac troponin I level, heart rate variability, and echocardiographic profiles in canine with myxomatous degenerative mitral valve disease: a pilot study. The Thai Journal of Veterinary Medicine, 48(3), 443-452.
- Wortinger, A. and Burns, K. M. (2015) Nutrition and Disease Management for Veterinary Technicians and Nurses, 2nd Edition.